Quaderno di volo
METAR e TAF: osservare e prevedere
Un’osservazione e una previsione rispondono a domande differenti sul meteo.
CULTURA DEL VOLO · Contenuto divulgativo da approfondire con gli istruttori. Per le attività di volo fanno riferimento il manuale del velivolo e le pubblicazioni aeronautiche vigenti.

Apri lo schema del concetto
METAR: che cosa è stato osservato?
Il METAR riassume in forma codificata le condizioni osservate in aeroporto: vento, visibilità, fenomeni, nubi, temperatura e pressione. È legato a un momento di osservazione.
TAF: che cosa è previsto?
Il TAF descrive le condizioni meteorologiche previste per un aeroporto durante un periodo di validità. Può contenere gruppi che indicano cambiamenti attesi.
Due pezzi dello stesso ragionamento
Un’osservazione non garantisce che le condizioni resteranno uguali. Una previsione non è la descrizione certa di ciò che sta accadendo adesso.
Da ricordare
- Individua l’aeroporto e il riferimento temporale.
- Distingui osservazione, emissione e validità.
- Leggi il messaggio completo, comprese le variazioni previste.
Il disegno confronta i prodotti senza simulare un bollettino reale. La lettura operativa fa parte del briefing con informazioni meteorologiche aggiornate.
L’errore da evitare
Trattare un messaggio favorevole come un semaforo verde per tutto il volo. Un’osservazione e una previsione hanno riferimenti temporali differenti e devono essere lette nel loro contesto.
Una piccola prova di lettura
Davanti a un messaggio, formula prima due domande: «È un’osservazione o una previsione?» e «A quale aeroporto e momento si riferisce?». Solo dopo passa ai gruppi del testo. Questa abitudine separa il significato del prodotto dai singoli valori. Qui non viene riprodotto un bollettino che possa essere scambiato per un aggiornamento meteorologico reale.
Domande frequenti
METAR e TAF sono due nomi dello stesso messaggio?
No. Il METAR riporta osservazioni; il TAF contiene una previsione.
Un METAR favorevole garantisce il meteo del volo?
No: descrive condizioni osservate in un luogo e momento, non l’intero volo futuro.